{"id":15,"date":"2013-12-03T15:45:28","date_gmt":"2013-12-03T15:45:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apulaya.com\/es\/?page_id=15"},"modified":"2020-06-16T18:35:04","modified_gmt":"2020-06-16T23:35:04","slug":"traditional-indigenous-music","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/andean-music-courses-in-peru\/","title":{"rendered":"Traditional Indigenous Music"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h1>ANDEAN MUSIC STUDIES: COURSES, WORKSHOPS AND SEMINARS<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-545\" title=\"Andean Music Courses in Cusco\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/traditional_indigenous_music.jpg\" alt=\"Andean Music Course in Cusco\" width=\"974\" height=\"170\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/traditional_indigenous_music.jpg 974w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/traditional_indigenous_music-300x52.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 974px) 100vw, 974px\" \/><\/p>\n<h2>Music, Calendar and Cosmological Dimensions<\/h2>\n<p>Music, being an essential part of festivities and celebrations, for the Andean people, is much more than merely entertainment, since it is a fundamental component of its cohabitation with Nature and the Cosmos. Every instrument and type of music has its reason to be, as well as its moment and place of execution, which shows a marked difference between the Occidental musical conception and way of executing music, and music engendered through a ritual act.<\/p>\n<p>In our study programs, participants will get to know Andean music, like a cultural fact, implying that this kind of focus does not only consider a musical system composed of rhythms and melodies, but that it also includes the cultural frame upon which it is developed.<\/p>\n<p>ONLINE Andean music courses from an ethnomusicological perspective. For more information,\u00a0just <a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/contact-us\/\" target=\"_blank\"><strong>contact us here<\/strong><\/a>:<\/p>\n<h2>LEARNING MODULES:<\/h2>\n<table class=\"tablecontent4\" border=\"0\" cellspacing=\"10\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h2>MUSIC, COSMOS, HUMAN AND THE SACRED<\/h2>\n<p>Considering that the holistic principle is one of the Andean culture\u00b4s characteristics, we will examine the Andean musical practice, in relation with:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The ceremonial calendar, agricultural seasons and plants\u00b4 growing cycle:<\/strong> Chants, sound production and musical instruments fulfill specific functions, in the ceremonial calendar and plant crops.<\/li>\n<li><strong>The animals\u00b4 reproduction cycle:<\/strong> Specific rites and music which are associated to each species of animal.<\/li>\n<li><strong>The human beings\u00b4 life cycle and sexed distribution of musical roles:<\/strong> In this topic, participants will discover the way in which musical practices are associated to the humans\u00b4 life cycle and, in addition, we will see the logics in role distribution, in the use of musical instruments, in which chants and dances are also defined by genre.<\/li>\n<li><strong>Andean astronomy, cosmology, religion and spirituality:<\/strong> The constellations, Milky Way and celestial bodies\u00b4 cycles are examined in this topic, as well as the religious system, notion of the sacred, cosmology and ecology, from the indigenous perspective.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Musical genres to be interpreted:<\/h3>\n<table class=\"tableMusical\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/traditional-music-tarkeadas-and-pinkilladas\/\">Tarkeadas and pinkilladas:<\/a><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tarkeadas.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom aligncenter wp-image-1241 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tarkeadas-300x225.jpg\" alt=\"tarkeadas\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tarkeadas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/tarkeadas.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/li>\n<li>We use vertical flutes, called tarkas and pinkillus, coming from the high plains (Puno \u2013 Bolivia). Their use corresponds to the humid season.<br \/>\n<h5><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/traditional-music-tarkeadas-and-pinkilladas\/\">Read more&#8230;<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Tarkeada sample<\/p>\n<p><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69e118407b7d61.53513432\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69e118407b7d61.53513432','http:\/\/www.apulaya.com\/musica\/2\/tarkeada.mp3','80','false');show_hide('play','69e118407b7d61.53513432');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69e118407b7d61.53513432\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69e118407b7d61.53513432','','80','false');show_hide('stop','69e118407b7d61.53513432');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Qhaswas, pinkillus and lawitas:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qhaswas.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom aligncenter wp-image-1238 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qhaswas-300x225.jpg\" alt=\"qhaswas\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qhaswas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qhaswas.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/li>\n<li>The qhaswa is a genre which is sung, and it is associated with rites of the humid or Carnival\u00b4s season. The chants are accompanied by pinkillus or lawitas, depending on the area. This topic will be useful, especially, to appreciate the sequences of chants, synchronized with the rituals\u00b4 phases.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Pinkuyllu, qhaswa sample<\/p>\n<p><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69e118407b8020.97538141\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69e118407b8020.97538141','http:\/\/www.apulaya.com\/musica\/2\/pinkuyllu-qhaswa.mp3','80','false');show_hide('play','69e118407b8020.97538141');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69e118407b8020.97538141\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69e118407b8020.97538141','','80','false');show_hide('stop','69e118407b8020.97538141');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Chakiri or the Ch\u00b4unchus\u00b4 music:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qoylluriti.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom aligncenter wp-image-1239 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qoylluriti-300x225.jpg\" alt=\"qoylluriti\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qoylluriti-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/qoylluriti.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/li>\n<li>This genre is interpreted with transverse flutes called pitos, and percussions, which corresponds to pilgrimage music, in Cusco, as well as to religious festivities. Transverse flutes are of pre-Colombian origin, as well, and participants will find-out how music and instruments are associated to celestial bodies\u00b4 cycles, worshipping the male element, and are involved in passage rites.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Chakiri music sample<\/p>\n<p><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69e118407b8242.83839506\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69e118407b8242.83839506','http:\/\/www.apulaya.com\/musica\/2\/chakiri.mp3','80','false');show_hide('play','69e118407b8242.83839506');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69e118407b8242.83839506\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69e118407b8242.83839506','','80','false');show_hide('stop','69e118407b8242.83839506');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>THE MUSICAL INSTRUMENTS\u00b4 ORGANOLOGY AND THEIR EXECUTION TECHNIQUES<\/h2>\n<p>The analysis of the structure of musical instruments, classifications and sound production techniques will lead participants to get closer to the matrix of the Andean musical system which currently pulsates in the Andes. In this topic, we will first and foremost focus on the musical instruments which are presently in use in high Andean communities.<\/p>\n<h3>Specific focuses:<\/h3>\n<ul>\n<li>Sound classification criteria<\/li>\n<li>Instrumental formation criteria (Orchestras, ensembles and formations of traditional musical groups)<\/li>\n<li>Criteria of textual composition and arrangements used by Andean musicians.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Musical genres to be interpreted:<\/h3>\n<table class=\"tableMusical\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<h4><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/traditional-music-sikureada\/\">Sikureadas:<\/a><\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/sikureadas.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom aligncenter wp-image-1240 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/sikureadas-300x225.jpg\" alt=\"sikureadas\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/sikureadas-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/sikureadas.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/li>\n<li>Traditional pan flute music in which participants execute the melody, while using the interlocked technique. In many cases, singing is also part of songs. There is diversity of groove styles, as well as of interlocked techniques and instrumentations. The coordinated execution of the flute and percussion, together with simultaneous dancing is one of the peculiarities of the sikuri genre.<br \/>\n<h5><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/traditional-music-sikureada\/\">Read more&#8230;<\/a><\/h5>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>Sikuri sample<\/p>\n<p><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_69e118407b8423.72019430\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','69e118407b8423.72019430','http:\/\/www.apulaya.com\/musica\/2\/sikureada.mp3','80','false');show_hide('play','69e118407b8423.72019430');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_69e118407b8423.72019430\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','69e118407b8423.72019430','','80','false');show_hide('stop','69e118407b8423.72019430');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>MUSICAL INSTRUMENTS, ARCHAEOLOGY AND ETHNO-HISTORY<\/h2>\n<p>Archaeology shows us a huge diversity of musical instruments passed-on to us by pre-Hispanic civilizations, such as vertical and horizontal flutes, whistling bottles, trumpets, percussions and rattles, among others\u2026<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/instrumentos-musicales.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom alignright wp-image-1243 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/instrumentos-musicales-300x225.jpg\" alt=\"instrumentos-musicales\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/instrumentos-musicales-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/instrumentos-musicales.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>o, we will analyze the following aspects:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Organology:<\/strong> Classification, historical aspects, sound-production techniques.<\/li>\n<li><strong>Iconography:<\/strong> Focus from the perspective of semiology.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Types of mouth pieces<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Morphology:<\/strong> Physical shape of the musical instrument.<\/li>\n<li><strong>Building material:<\/strong> Ceramic, bamboo, bone, stone, etc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>The aim of the analysis is to allow participants to discover the thought pattern and cosmo-vision the creators of these musical instruments had. Likewise, with these iconographic, ethno-historical and ethnographic data, we will see that today\u00b4s ritualized music has its roots in the pre-Hispanic time period.<\/p>\n<p><strong>Methodology:<\/strong> Use of archaeological instruments (replicas), as well as Power Point presentations containing descriptions and images.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>ROLE AND FUNCTION OF MUSIC IN HIGH ANDEAN COMMUNITIES<\/h2>\n<p>The type of music we will devote ourselves to, is neither executed on specific stages, nor destined for a debut, or conceived so that an audience might appreciate and enjoy it.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musical-qeros.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom alignright wp-image-1237 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musical-qeros-300x225.jpg\" alt=\"musical-qeros\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musical-qeros-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musical-qeros.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Category in which musical pieces and instruments are situated within the frame of Andean thought.<\/li>\n<li>Roles and functions fulfilled by the practice of music, in relation with the whole community, each one of its members and the Sacred World.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Musical genres to be explored:<\/h3>\n<p>Music and ritual calendar of the Q\u00b4ero indigenous community, situated South-east of Cusco. Participants will discover the Q\u00b4eros\u00b4 instrumental execution and aesthetic criteria, as well as the Q\u00b4ero music\u00b4s functions, as they interpret ceremonial pieces, along with having access to audios and documental movies.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>MUSIC, SINGING, DANCING, KINESTHESIA AND CHOREOGRAPHY<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/danza-1.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom alignright wp-image-1242 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/danza-1-300x225.jpg\" alt=\"danza-1\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/danza-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/danza-1.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>In the Andean practice of music, it is usual that dancing, the sensation and perception of one\u00b4s own corporal movement (kinesthesia), choreography, music and singing are united.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A multiple-faced performance:<\/strong> In the pieces to be interpreted in the program, we integrate music, choreographic movement and displacement.<\/li>\n<li><strong>Dances and their symbolisms:<\/strong> Dances convey information, through costumes and choreographies, while they are associated to the ceremonial calendar. Participants will discover the functions dances fulfill in an agricultural and shepherding society such as the Andean, as they will be learning basic choreographies of traditional Andean dancing.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>AMAZONIAN MUSIC, HEALING AND COSMO-VISION<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musica-cosmovision.jpg\" data-rel=\"lightbox-gallery-RMuC3XJw\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"zoom alignright wp-image-1244 size-medium\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musica-cosmovision-300x225.jpg\" alt=\"musica-cosmovision\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musica-cosmovision-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/musica-cosmovision.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>This topic focuses on Peruvian Amazonian music. It deals with chants used by specialists in Amazonian medicine and spirituality, in the aim of reestablishing an ill person\u00b4s health.<\/p>\n<h3>Specific subjects:<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Amazonian cosmo-vision:<\/strong> We will explore the vision the Peruvian Amazon\u00b4s peoples have of the world, their ways of understanding nature, the human being, society and their mutual relations.<\/li>\n<li><strong>Function, use and role of hallucinogenic plants:<\/strong> The use of hallucinogenic plants is an important part of the healing sessions performed by the Amazon\u00b4s specialists.<\/li>\n<li><strong>The chants\u00b4 supernatural origin:<\/strong> In general, the Amazon\u00b4s indigenous specialists say: \u201cThe chants we use to heal were passed on to us by the plants\u00b4 spirits\u201d, referring themselves to the chants they use in their healing sessions. So, we will explore the specialists\u00b4 criteria and logics in the use of healing chants.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table id=\"right\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div class=\"primary-sidebar  content-two-column \">\n<ul>\n<li id=\"black-studio-tinymce-14\" class=\"summerProgram widget widget_black_studio_tinymce\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/en\/study-abroad-peru-apulaya\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1453 size-full\" title=\"Special Programs 2018\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/special-programs-2018.gif\" alt=\"Special Programs 2018\" width=\"230\" height=\"156\" \/><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li id=\"black-studio-tinymce-12\" class=\"right_culture widget widget_black_studio_tinymce\">\n<div class=\"textwidget\"><a title=\"Indigenous Culture Studies\" href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/en\/study-abroad-peru-apulaya\/#julio\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive aligncenter\" title=\"Summer Program 2023\" src=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/summer-program.gif\" alt=\"Summer Program 2023\" width=\"250\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><a title=\"Indigenous Culture Studies\" href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/indigenous-culture-studies-abroad\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/indigenous-culture-studies1.gif\" alt=\"indigenous-culture-studies\" width=\"225\" height=\"137\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/indigenous-culture-studies-abroad\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1534\" title=\"andean-textile-art-study\" src=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/andean-textile-art-study.jpg\" alt=\"andean-textile-art-study\" width=\"225\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/li>\n<li id=\"nav_menu-4\" class=\"menu_right widget widget_nav_menu\">\n<div class=\"menu-menu-2-container\">\n<ul id=\"menu-menu-3\" class=\"menu\">\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-71\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/about-the-cultural-center\/\">About the Cultural Center<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/apulaya-team\/\">Apulaya Team<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-500\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/photo-gallery\/\">Photo Gallery<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-69\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/testimonials\/\">Testimonials<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1279\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/rates\/\">Dates and Rates<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1497\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/general-terms-conditions\/\">General terms &#038; Conditions<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2569\"><a href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/payments\/\">Payments<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"black-studio-tinymce-16\" class=\"menu_right widget widget_black_studio_tinymce\">\n<div class=\"textwidget\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.apulaya.com\/blog\" target=\"_blank\">Our Blog<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/li>\n<li id=\"black-studio-tinymce-11\" class=\"contactright widget widget_black_studio_tinymce\">\n<h2 class=\"widgettitle\">Contact Apulaya<\/h2>\n<div class=\"textwidget\">\n<p><strong>For questions or more information just write us<\/strong>.<\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f440-o2\" lang=\"es-ES\" dir=\"ltr\">\n<div class=\"screen-reader-response\">\n<p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">\n<ul><\/ul>\n<\/div>\n<form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15#wpcf7-f440-o2\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulario de contacto\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<div style=\"display: none;\">\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"440\" \/><br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"5.8.2\" \/><br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"es_ES\" \/><br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f440-o2\" \/><br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><br \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/div>\n<p>Full Name: *\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Email:*\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p>Comments and questions:*\n<\/p>\n<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span>\n<\/p>\n<p><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_captcha_challenge_captcha-977\" value=\"1319003467\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-captchac wpcf7-captcha-captcha-977\" width=\"72\" height=\"24\" alt=\"captcha\" src=\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/wpcf7_captcha\/1319003467.png\" \/><br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"captcha-977\"><input size=\"40\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-captchar\" autocomplete=\"off\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"captcha-977\" \/><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner boton\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/>\n<\/p>\n<div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANDEAN MUSIC STUDIES: COURSES, WORKSHOPS AND SEMINARS Music, Calendar and Cosmological Dimensions Music, being an essential part of festivities and celebrations, for the Andean people, is much more than merely entertainment, since it is a fundamental component of its cohabitation with Nature and the Cosmos. Every instrument and type of music has its reason to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Indigene traditionelle Musik - Apulaya<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unsere Workshops und Kurse vermitteln die musikalische Kultur der Anden in ihrer Autentit\u00e4t, und hilft dir das indigene Konzept in seiner tieferen Bedeutung zu verstehen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indigene traditionelle Musik - Apulaya\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unsere Workshops und Kurse vermitteln die musikalische Kultur der Anden in ihrer Autentit\u00e4t, und hilft dir das indigene Konzept in seiner tieferen Bedeutung zu verstehen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Apulaya\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/apulaya.andean.culture\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-16T23:35:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/traditional_indigenous_music.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/\",\"name\":\"Indigene traditionelle Musik - Apulaya\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-03T15:45:28+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-16T23:35:04+00:00\",\"description\":\"Unsere Workshops und Kurse vermitteln die musikalische Kultur der Anden in ihrer Autentit\u00e4t, und hilft dir das indigene Konzept in seiner tieferen Bedeutung zu verstehen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indigene traditionelle Musik\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/\",\"name\":\"Apulaya\",\"description\":\"Center for Andean Cuture\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Apulaya Center for Andean Culture\",\"url\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Apulaya_logo2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Apulaya_logo2.png\",\"width\":1080,\"height\":629,\"caption\":\"Apulaya Center for Andean Culture\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/apulaya.andean.culture\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indigene traditionelle Musik - Apulaya","description":"Unsere Workshops und Kurse vermitteln die musikalische Kultur der Anden in ihrer Autentit\u00e4t, und hilft dir das indigene Konzept in seiner tieferen Bedeutung zu verstehen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Indigene traditionelle Musik - Apulaya","og_description":"Unsere Workshops und Kurse vermitteln die musikalische Kultur der Anden in ihrer Autentit\u00e4t, und hilft dir das indigene Konzept in seiner tieferen Bedeutung zu verstehen.","og_url":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/","og_site_name":"Apulaya","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/apulaya.andean.culture","article_modified_time":"2020-06-16T23:35:04+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/traditional_indigenous_music.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/","url":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/","name":"Indigene traditionelle Musik - Apulaya","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#website"},"datePublished":"2013-12-03T15:45:28+00:00","dateModified":"2020-06-16T23:35:04+00:00","description":"Unsere Workshops und Kurse vermitteln die musikalische Kultur der Anden in ihrer Autentit\u00e4t, und hilft dir das indigene Konzept in seiner tieferen Bedeutung zu verstehen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/indigene-traditionelle-musik\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indigene traditionelle Musik"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/","name":"Apulaya","description":"Center for Andean Cuture","publisher":{"@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#organization","name":"Apulaya Center for Andean Culture","url":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Apulaya_logo2.png","contentUrl":"https:\/\/www.apulaya.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Apulaya_logo2.png","width":1080,"height":629,"caption":"Apulaya Center for Andean Culture"},"image":{"@id":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/apulaya.andean.culture"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2561,"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions\/2561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.apulaya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}