{"id":21,"date":"2013-12-03T15:48:39","date_gmt":"2013-12-03T15:48:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.apulaya.com\/es\/?page_id=21"},"modified":"2020-06-16T16:47:40","modified_gmt":"2020-06-16T21:47:40","slug":"traditional-textile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.apulaya.com\/de\/traditionelle-textilerie\/","title":{"rendered":"Traditionelle
Textilerie"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

INDIGENE TEXTILKUNST<\/h1>\n

KURSE UND ATELIERS<\/h2>\n

\"textil_banner\"<\/p>\n

Textile erz\u00e4hlen uns\u2026<\/h3>\n

Jede Region der Anden hat ihren eigenen Stil und Ausdrucksweise der Textilerie. Aber eines haben sie gemeinsam: Die traditionelle Textile sind ein offenes Buch mit Symbolen und Informationscodes. Die Webkunst ist eine Schriftform, eine Sprache mit visuellen Metaphern, welche ihre Werte, Kosmologie und kulturelle Konzepte vermittelt.<\/p>\n

Unser Programmangebot kombiniert die Kenntnisse der Webkunst in ihrem kulturellen Kontext (andine Kosmologie und Etnogeschichte) mit dem Erlernen des traditionellen Webens von indigenen Symbolen und Ikonografien. Dies hilft dir, die tiefe Bedeutung der Weberei, welche es f\u00fcr die Indigenas hat, zu verstehen. Gleichzeitig gibt dir die Ruhe des Webens Raum und Zeit, um in diese tiefgr\u00fcndige Kunst einzutauchen.<\/p>\n

THEMENAUSWAHL<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

ONLINE COURSE – SEMIOLOGY OF THE ANDEAN TEXTILES<\/h2>\n

Textiles as an information recording system<\/strong><\/p>\n

In their millenary existence, Andean societies have developed ways of conceptualizing the\u00a0relationships of humans and nature. Textiles were one of the recording tools used by\u00a0complex pre-Hispanic Andean civilizations to store the science developed at that time.<\/p>\n

Precisely the contemporary textiles, made at the high-Andean communities, preserve that\u00a0understanding of the world. Therefore, as we were trained in the use and understanding of\u00a0alphabetic linear writing, we will learn how to understand the symbolic textile language from\u00a0an anthropological approach considering the context of its use.<\/p>\n

For more information and costs contact us here<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n

\n

KOSMOLOGIE, MYTHEN UND GESCHICHTE IN DER TEXTILKUNST<\/h3>\n

\"textil1\"<\/p>\n

Die Symbole, Ikonen und Webtechniken widerspiegeln Konzepte der Reziprozit\u00e4t, Dualit\u00e4t, die indigene Vision des Kosmos und der Natur sowie geschichtliche Ereignisse.<\/p>\n

Die indigenen Textilien erz\u00e4hlen von der Natur die die Menschen umgibt und von Mythen, und beinhalten Kalender. Sie besitzen magische Kr\u00e4fte und haben eine bestimmte Funktion und Bedeutung in rituellen Handlungen.<\/p>\n

Wir betrachten die Stilvielfalt der Regionen Cusco und Puno.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

WEB-KURSE \u2013 VOM SPINNEN ZUM WEBEN<\/h3>\n

\"textil2\"<\/p>\n

Erlerne das Weben mit Werkzeugen und Techniken, die seit unz\u00e4hligen von Generationen verwendet werden!<\/p>\n

    \n
  • Vorbereitungen f\u00fcrs Weben: Spinnen und zwirnen mit der traditionellen andinen Spindel, das Vorbereiten des \u201cWebrahmens\u201d, einspannen und aufziehen der Schn\u00fcre.<\/li>\n
  • Es wird Schaf- oder Alpacawolle verwendet, in ihrer nat\u00fcrlichen Farben oder in gef\u00e4rbter Vielfalt.<\/li>\n
  • Die verwendeten Werkzeuge sind handgemacht, praktisch, einfach und k\u00f6nnen sogar selber hergestellt werden.<\/li>\n
  • Die Webstile, Ikonen und Symbole werden individualisierend nach Kenntnissen und F\u00e4higkeiten der Teilnehmer gelehrt.<\/li>\n
  • Erlerne weitere traditionelle Textiltechniken wie Kn\u00fcpfen, Z\u00f6pfeln und Drehen.<\/li>\n<\/ul>\n

    \"textil3\"<\/p>\n

    Die Kurse werden in den Niveaus Grundkurs, Fortsetzungskurs und Fortgeschritten erteilt.<\/p>\n

    Optional kann der Kurs auch das Herstellen der eigenen Werkzeuge beinhalten.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

F\u00c4RBEREI WORKSHOPS \u2013 FARBENPRACHT DER NATUR UND ANCESTRALES WISSEN<\/h3>\n

\"textil6\"<\/p>\n

Blumen, Bl\u00e4tter, Wurzeln, Kaktusl\u00e4use und Mineralien, … die Kunst des F\u00e4rbens ist in Chinchero eine uralte Tradition.<\/p>\n

Hier erlernst du die Zubereitung und Mischung der nat\u00fcrlichen Zutaten, das F\u00e4rben der Wolle und die Fixierungsprozesse.<\/td>\n<\/tr>\n

\"textil7\"<\/p>\n

Diesen ganztages Workshop verbinden wir meistens mit dem Besuch des malerischen und historischen St\u00e4dtchen Chinchero, wobei am ersten Tag Chinchero und die arch\u00e4ologische Anlage erkundet wird, und am zweiten Tag in einer F\u00e4rbereiwerkstadt unter Anleitung der Chincherina Braulia gef\u00e4rbt wird.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

WEBEN IN DER WIEGE DER TRADITION – ERLEBE DIE INDIGENE KULTUR HAUTNAH<\/h3>\n

\"textil8\"<\/p>\n

Die tradtionelle Gemeinde Canchacancha liegt im Hochland des Heiligen Tals der Inkas. Nur ein Wanderweg f\u00fchrt durch eine vielf\u00e4ltige von Mikroklimen beeinflusste Flora und Fauna hinauf. Die Bewohner sind Bauern, Hirten und Weber . Und durch das Weben wurde ihre traditionelle Kultur \u00fcber Generationen weitergegeben. Ihre Textilerie und Kleidung ist stark mit ihrer umgebenden Natur und den Ahnen verbunden.<\/td>\n<\/tr>\n

\"textil9\"<\/p>\n

Unsere Gastgeberin ist eine der besten Weberinnen der Gemeinde. Mit ihr und ihrer Familie ihre Lebensweise teilen bedeutet nicht nur die Techniken ihrer Webkust zu erlernen, sondern ist auch ein kulutrell reiches und unvergessliches Erlebnis.<\/td>\n<\/tr>\n

\n

KOMBINATIONEN<\/h3>\n

\"textil10\"<\/p>\n

TEXTILERIE & KUNST UND MALEN \u2013 ANDINE TEXTILKUNST DAMALS UND HEUTE<\/h4>\n

Du kannst auch dein Programm der traditionellen Textilerie mit prekolumbiner Kunst und Malen kombinieren. W\u00e4hrend du das Weben erlernst, f\u00fchren dich die Kunstateliers in die magische Welt der pre-inkaischen Kultren ein. Mehr \u00fcber die Kunstangebote unter\u2026.<\/p>\n

TEXTILERIE & VOLUNTEERING \u2013 DEN KULURELLEN REICHTUM DER INDIGENEN KINDER F\u00d6RDERN<\/h4>\n

In unseren Kunst- und Telxtillerieworkshops an der Primarschule f\u00f6rdern wir die Kreativit\u00e4t, die Wertsch\u00e4tzung und Wahrung des indigenen k\u00fcnstlerischen Wissens. Mehr \u00fcber unsere Volunteerprogramme unter\u2026<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n
\n
\n